Dondon和つなぎ隊！の企画第一弾！
京都おもてなし観光大使の西川影戀（えいれん）先生がやってくる！
京都人からみた北陸の観光、伝統文化、きもの産業のあり方をトークディスカッションしませんか？
いしかわ観光大使　ユキリコフがナビゲートします。

西川影戀先生

日本舞踊家西川流・京都観光おもてなし大使　西川影戀（えいれん）先生
えいれんせんせいのブログ

まずは一曲、舞妓さんが芸妓さんになる際によく踊られるという上方舞「黒髪」のお披露目。
いしかわの花嫁暖簾をバックに、京都西陣の京おんな・西川えいれん先生の舞のコラボ！

黒髪の　むすぼれたる　思ひをば　とけてねた夜の　枕こそ　ひとり寝る夜の　仇枕　袖はかたしく　つまじゃといふて　ぐちな女子の心としらず　しんとふけたる　鐘のこえ　ゆうべのゆめの　けささめて　ゆかし　懐かし　やるせなや　積もるとしらで　つもる白雪 地唄の中で、最も愛されている曲の一つです。 恋しい人に捨てられた女の淋しさを舞います。 雪の降る夜、一人で過ごしながら、女は、黒髪をくしけずります。 そして、昔のことを思い出し、去っていった人のおもかげを求めても得られぬわびしさに、そっと涙します。外には雪が、しんしんと降り積もります。

ディスカッション

次に、西川先生のおもてなしの活動、京都の場合の観光、伝統文化のあり方をお聞きします。
そして、一人ずつハンドルネームをつけていただき、自己紹介＆意見を出し合います。
金沢大学大学院の留学生も参加するので、英語でご案内もします。

吉はしさんの上生菓子

ディスカッションのあとは、ひがし茶屋街老舗　「吉はし」さんの上生菓子とお抹茶でほっこり。
予約のみでしか頂けない、「吉はし」さんの上生菓子、楽しみです～。
（季節により色形が変わります）

町屋塾

会場は、町屋塾。 ユキリコフと同じ金沢大学のOBの先輩が経営する町屋。
イギリス留学を経て、スローライフを目指し、みんなが集まれる場所を、と設立された町屋です。

 

先日、ユキリコフも町屋塾さんに立ち寄って、ちゃっかりお食事をしてきました。
ハートランドビールにマクロビの健康食～～！

伝統芸能の舞を鑑賞し、文化的な町屋で芸術的なお菓子を頂き、
世界に誇れる伝統文化のあり方を話し合いましょう！

Dondon和つなぎ隊！企画第一弾！EIREN DANCE&TALK!

日時：11/12(SUN) 14:00開場　14：30開演　上方舞のお披露目
参加費：2000円　学生1500円（吉はしさんの上生菓子＆お抹茶セットつき）
場所：町屋塾　金沢市東山1-34-6

駐車スペースはございませんので、公共交通機関かお近くのパーキングをご利用ください。

Seeyou!